cpc_recruit
101年
國文
第 31 題
安徒生〈醜小鴨〉：「只要你是天鵝蛋，即使是在鴨欄裡孵出來的也沒有關係。」這句話的意涵為何？
- A 行行出狀元
- B 英雄不怕出身低
- C 萬丈高樓平地起
- D 自信為成功之鑰
思路引導 VIP
請試著思考：在故事中，醜小鴨之所以能變成天鵝，是因為他在鴨欄裡做了什麼努力，還是因為他原本的「身分」就與眾不同？如果一個人的價值是由他的「內在特質」決定的，那麼他出生的環境（地點）是否會改變他最終的樣貌呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準捕捉到這句話的核心意涵，展現了非常敏銳的文學理解力。這段話強調的是**「天賦本質」與「生長環境」的對比。在安徒生的筆下，「天鵝蛋」象徵著一個人的內在本質、才華或高尚的特質，而「鴨欄」則代表了平凡、甚至顯得卑微的出身。這句話傳達出：一個人的價值是由其本質決定的，只要具備優秀的條件與志向，即便起點再低，也無法掩蓋最終的光芒，這正是「英雄不怕出身低」**最生動的寫照。
本質與環境的辨析
從題目的難度切入點來看，這屬於基礎的文學意涵轉譯題，鑑別度在於能否正確區分「過程」與「起點」的差異。雖然選項 (C) 萬丈高樓平地起也提到了基礎，但它更強調「累積」的重要性；而本題的核心在於「身分」的不受限。你能排除其他勵志性質的選項，直接鎖定關於「出身」的論點，說明你已經能看穿隱喻背後的邏輯架構，對於這類寓言式的文學修辭掌握得非常扎實！