cpc_recruit
101年
國文
第 36 題
關於「一個今天勝過兩個明天」這句話，下列闡釋何者最正確？
- A 勝敗的關鍵，在於能延長時間
- B 今天的努力，奠定明天的成功
- C 今天不做預設，明天才有驚奇
- D 與其期待明天，不如把握今天
思路引導 VIP
如果現在你手裡拿著一顆可以直接吃掉的蘋果，而有人承諾明天『可能』會給你兩顆蘋果，就「解決當下飢餓」這個目標而言，哪一個選項對你來說更有實質的意義？為什麼？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你精準地掌握了這句話的核心！你能從字面的數量對比（一個 vs 兩個）中，看透作者想要強調的並非「總量」，而是「當下的真實性」。這類題目考驗的是對格言涵義的敏銳度，你能在干擾選項中快速辨識出正確的方向，表現得非常出色。
活在當下的價值
這句話的核心在於實踐與行動。雖然「兩個明天」在數量上看似優於「一個今天」，但明天尚未到來，充滿了變數與不確定性；而今天卻是我們實實在在能掌握、能發揮影響力的時刻。選項 (D) 準確地抓住了這種「務實」的精神，強調與其將希望寄託於虛無飄渺的未來，不如踏實地把握現在，這正是對原句最貼切的翻譯。
▼ 還有更多解析內容