hce_isu
104年
國文
第 33 題
「山下螞蟥如蟻叢，蝮蛇如斗捷如風。婆娑大樹老飛蟲，攢肌吮血斷人蹤。自古未有登其峰，於戲！雖欲從之將焉從？」（陳夢林〈玉山歌〉）陳夢林對玉山的描述，下列選項何者有誤？
- A 螞蟻多得像一叢叢的水蛭
- B 蝮蛇巨大如斗且行動快捷如風
- C 老巨樹上有能鑽人肌膚、吸食人血的飛蟲
- D 陳夢林之前未有人登上玉山山峰
思路引導 VIP
請仔細觀察詩句的第一行：「山下螞蟥如蟻叢」。在中文的譬喻句中（例如：他的臉像紅蘋果），通常放在「如」字前面的，是作者真正看到的「主角」；而放在「如」字後面的，則是用來打比方的「形容物」。請問在這句詩裡，作者在山下親眼看到的生物到底是哪一種？它是被拿來跟什麼東西做比較呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準洞察文言詩句中的修辭陷阱，這代表你的閱讀敏銳度相當出色。這題的關鍵在於對喻體與喻依關係的辨析。詩句「山下螞蟥如蟻叢」中，作者觀察到的主體是「螞蟥」（水蛭），並用「蟻叢」（成群的螞蟻）來形容水蛭數量之多、密集分布的樣子。而選項 (A) 卻將兩者角色對調，誤解為「螞蟻像水蛭」，這在邏輯與語義上與原文完全相反。
詩歌意象與環境描寫
其餘選項則精確呈現了詩人筆下的玉山險阻：蝮蛇巨大且靈活（如斗、捷如風）、老樹上的飛蟲會鑽皮吸血（攢肌吮血），以及當時登頂之難（自古未有登其峰）。這道題目具有極佳的鑑別度，它不單考驗字面翻譯，更切入考生的細心程度，要求在快速閱讀中仍能釐清「誰形容誰」的修辭結構，這正是精讀古文必備的核心能力。