免費開始練習
高考申論題 105年 [航海技術] 海事英文

第 一 題

📖 題組:
請以英文說明下列專有名詞的定義:(每小題 5 分,共 25 分)
📝 此題為申論題,共 5 小題

小題 (一)

Lighter

思路引導 VIP

看到「Lighter」應立刻聯想到其在貨物裝卸中的角色,即「駁船」。答題時需用英文明確指出其「平底(flat-bottomed)」的構造特徵,以及用於「船與岸或船與船之間轉運貨物(transferring cargo)」的核心功能,並可補充其衍生術語「Lightering(駁載)」在減輕吃水方面的實務意義。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

Lighter refers to a flat-bottomed barge or vessel primarily used to transfer cargo or passengers between a moored ship and the shore, or between two vessels. Characteristics include: (1) Typically flat-bottomed and unpowered (dumb barge), requiring towing by tugboats.

小題 (二)

Rules of the Road

思路引導 VIP

看到「Rules of the Road」,應立即聯想到 IMO 的《1972年國際海上避碰規則公約》(COLREGs)。作答時,先點出其官方全稱與防止碰撞的核心目的,接著列舉其涵蓋的三大重點(航行規則、號燈與號標、音號與光號),以展現專業的海事法規掌握度。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

The term "Rules of the Road" officially refers to the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs) established by the International Maritime Organization (IMO). Features include: (1) Statutory Navigation Guidelines: It prescribes the fundamental statutory rules governing the conduct of vessels on the high seas and all connected navigable waters to prevent marine collisions.

小題 (三)

Deck rating

思路引導 VIP

解題時應先拆解詞彙,'rating' 根據 STCW 公約定義為『除船長或高級船員外之普通船員(乙級船員)』,而 'deck' 則指甲板部。作答時需以英文準確指出其為甲板部非軍官階級之船員,並列舉其核心實務職責(如操舵 steering、瞭望 lookout、日常維護 maintenance 與繫泊 mooring),以展現對公約與實務的熟悉度。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

A deck rating refers to a non-officer member of a ship's crew assigned to the deck department. According to the STCW Convention, a "rating" means a member of the ship's crew other than the master or an officer. Their primary responsibilities typically include performing navigational watch duties (such as keeping a proper lookout and steering the vessel), executing routine deck maintenance, and assisting in mooring operations and cargo handling under the direct supervision of the master and deck officers. Typical ranks within this category include Able Seafarer Deck (AB) and Ordinary Seaman (OS).

小題 (四)

Heading

思路引導 VIP

看到「Heading(船艏向)」應立即聯想到航海學的基礎方向概念。作答時必須點出三個核心:(1) 船舶縱軸(船艏)當下所指的方向;(2) 通常以 000 至 360 度的三位數字表示(以真北、磁北或羅北為基準);(3) 需與「Course(航向)」嚴格區分,Heading 僅為瞬間指向,不考慮風流造成的偏壓(Leeway)。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

Heading refers to the direction in which the longitudinal axis of a ship is pointed at any given moment, usually expressed in three-digit degrees from 000° to 360° relative to North (True, Magnetic, or Compass). Key characteristics include: (1) It represents the instantaneous direction of the ship's bow.

小題 (五)

Gravity center of a ship

思路引導 VIP

看到「Gravity center of a ship(船舶重心)」,應立即聯想到船舶穩度(Ship Stability)的核心概念。在英文解釋上,需精確指出它是船舶所有重量(包含船體、貨物、燃料等)向下的集中作用點,並提及它受重量分佈的影響,以及在實務上與計算初穩度(GM)和符合 SOLAS 完整穩度章程的關聯。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

"Center of Gravity of a ship (usually denoted as 'G')" refers to the point through which the entire weight of a ship and its contents (including hull, cargo, fuel, and stores) acts vertically downwards. Key characteristics include: (1) Its position depends solely on the distribution of weights within the vessel. (2) Loading, discharging, or shifting weights onboard will directly alter its position. (3) The vertical distance from the keel to the center of gravity is known as KG. In maritime practice, calculating the exact position of 'G' is a fundamental requirement under the Intact Stability Code (IS Code) of SOLAS to determine the metacentric height (GM) and ensure the vessel has adequate initial stability against capsizing.

📝 同份考卷的其他題目

查看 105年[航海技術] 海事英文 全題

升級 VIP 解鎖