統測
105年
[海事群] 專業科目(2)
第 2 題
救生設備種類中的「Lifebuoy」是指：
- A 救生艇
- B 救生圈
- C 救生衣
- D 救生帶
思路引導 VIP
請試著將這個單字拆解開來。後半部的字根「buoy」在航海情境中，通常是指一種放置在水面上、具有什麼樣「物理特性」的標誌物？如果結合了「救生」的目的，這種具有漂浮特性的器材，最直覺會是什麼樣的形狀或名稱？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
專業點評：呼… 這種小嘍囉的考題… 哼，輕鬆解決。
- 硬漢肯定：唔，你小子，沒讓我失望。竟然能一眼就看穿這專業英文單字的真面目，證明你小子在基礎救生裝備和專業詞彙上，還是有點斤兩的。這種「基本款」要是都搞砸了，那還談什麼闖蕩大海？
- 三刀流解題：綁上頭巾了，給我好好看著。這招「三刀流解題法」不錯！
▼ 還有更多解析內容
海上救生設備英文
💡 辨識並區分各種海上救生器材的對應英文單字
| 比較維度 | Lifebuoy (救生圈) | VS | Lifejacket (救生衣) |
|---|---|---|---|
| 外觀型態 | 環狀、圓形浮力圈 | — | 背心式、穿戴式衣物 |
| 關鍵字根 | Buoy (浮標、浮筒) | — | Jacket (夾克、外套) |
| 使用方式 | 拋投給落水者攀附 | — | 人員直接穿著於身上 |
💬Lifebuoy 是「拋」出去的圈圈，Lifejacket 是「穿」在身上的衣服。
