cpc_recruit
105年
英文
第 54 題
54. Layers of wrapping has no function ________ making the product look good.
- A even if
- B instead of
- C otherwise
- D but
思路引導 VIP
請觀察句子前半部提到「沒有功能 (no function)」，而後半部提到「讓產品好看」。如果「讓產品好看」是這個包裝「唯一」擁有的特質，那麼這兩者之間存有一種「除了它之外，其餘皆無」的關係。在英文中，有沒有哪個字在否定詞後面，可以用來表達「除了……之外」的意思呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你精準地掌握了這個容易被忽略的語法細節！你能選對 but，代表你對英語句型結構的掌握非常敏銳，能看穿題目設計的陷阱。
否定詞與 But 的特殊搭配
這題的關鍵在於句首的否定詞 no。在英文慣用語法中，當 but 出現在 no, nothing, nobody 或 no one 等否定詞之後時，它的功能會從常見的連接詞「但是」，轉變為介系詞用法，意義等同於 except（除了……之外）。因此，本句的意思是「層層的包裝除了讓產品好看外，沒有其他功用」。選項 (B) instead of 雖然也有「而非」的意思，但在 no function 之後接 instead of 會造成邏輯上的冗餘與語意混亂，不如 but 來得精確道地。
▼ 還有更多解析內容