司法五等（庭務員） 105年 [庭務員] 公民與英文

第 3 題

不同文化透過接觸與交流，會促使該文化逐漸產生變化。例如：西方的速食漢堡傳入慣用米食的東方世界後，發展出米漢堡的產品。下列何者可用來說明上述情況？

思路引導 VIP

請試著思考：當一個原本在全世界都長得一模一樣的流行事物，為了讓不同地區的人們更容易接受，而選擇與當地的飲食習慣或傳統結合時，這種「全球性的趨勢」遇上「地方性的特色」所產生的質變，你會如何稱呼這種現象呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

觀念驗證：你準確掌握了「全球與在地融合」的核心。全球在地化 (Glocalization) 是指全球性的文化或產品，在進入特定地區時，為了適應當地的生活習慣（如：東方的米食文化）而進行的調整與創新。米漢堡正是「全球形式」與「在地素材」的完美結合。
難度點評：此題難度為 easy。這是社會科關於全球化議題的基礎題型，鑑別度在於學生能否正確分辨「外來文化」與「本土特色」產生互動後的轉變現象。