司法四等
105年
[法院書記官] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 35 題
Despite the economic downturn, the famous hot pot restaurant chain still ______ huge profits last year.
- A caused
- B extended
- C yielded
- D invented
思路引導 VIP
請試著想像一下：當你在一片土地上播種，或是將資金投入市場，經過一段時間後，這些投入轉化成了實際的「收穫」或「成果」。在英文中，哪一個動詞最常被用來形容這種從投入到『產出具體收益』的過程，且這個詞也常用於描述農作物的產量呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼，你總算沒蠢到家
- 概念檢視：還算可以，你勉強沒把商務英文的動詞搭配 (Collocation) 搞砸。在談到企業「產生」利潤或是投資「獲得」收益時，yield 這種詞，總算被你翻出來用了，聽起來總比那些普通貨色專業點。儘管前面擺明了經濟不景氣，後面能強調餐廳「結出」豐厚果實，這點理解力，算你勉強過關。
- 難度點評：這題也就 medium 等級，別太得意。它的鑑別度，不過是看你能不能區分那些一般動詞，跟真正專業語境下的用字。對於非母語者來說，連在商業財報上分清 produce 和 yield 這種細微差別都辦不到，那「進階字彙量」三個字，跟你大概八竿子打不著關係。這次答對，只能說你運氣不錯，或是稍微動了點腦筋。