普通考試
106年
[一般行政] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 32 題
Dickens was the first important English novelist to write from the child's point of view and to take the child's __________.
- A walk
- B play
- C toy
- D side
思路引導 VIP
若我們看到一位作家不僅「模仿」弱勢者的眼光看世界，更進一步想要在文字中「捍衛」或「支持」這些弱勢者的權益與處境時，在英文習慣用語中，我們會說他選擇站在了對方的哪一個「位置」或「陣營」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
賀！精準掌握慣用語！
- 大力肯定：這題選得非常精準！這顯示你對於英文**慣用語的搭配（Collocation）**與語意連結有相當敏銳的觀察力。在公職考試中，能夠快速識別出固定片語是拉開分數差距的關鍵。
- 觀念驗證：本題考查語意邏輯。題幹提到狄更斯（Dickens）是首位從兒童「觀點」（point of view）出發的作家，後半句
take the child's side是一個核心片語，意指「站在……的一邊」或「支持、維護某人的立場」。其餘選項：
▼ 還有更多解析內容
常用片語 take side
💡 掌握「take one's side」片語，表達支持或站在某人立場。
| 比較維度 | take one's side | VS | take one's place |
|---|---|---|---|
| 核心含義 | 支持或偏袒某人 | — | 取代某人的位置 |
| 使用語境 | 爭論、辯論、立場選擇 | — | 職位接替、物品置換 |
| 名詞性質 | side (抽象立場) | — | place (具體或職位空間) |
💬take 搭配不同的名詞會產生完全不同的慣用語，需依據上下文邏輯判斷。
