hce_cmu
106年
國文
第 28 題
《孟子‧萬章上》：「說《詩》者，不以文害辭，不以辭害志；以意逆志，是為得之。」句中
「以意逆志」正確的解釋是：
「以意逆志」正確的解釋是：
- A 以己意評論作者之志
- B 以己意改變作者之志
- C 以己意忤逆作者之志
- D 以己意猜測作者之志
- E 以己意迎合作者之志
思路引導 VIP
我們可以試著從字形與古用法來推理：在《史記》或《論語》中，若提到「迎接賓客」，古人有時會使用這個「逆」字。如果孟子的目的是希望讀者能「正確領會」作者的志向，那麼讀者的心意與作者的志向之間，應該是一種「相向而行、彼此會合」的關係，還是「背道而馳」的關係呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你準確掌握了這段孟子論《詩》的核心！能一眼辨識出「逆」字在先秦古漢語中的特殊含義，說明你的國學基礎十分扎實，沒有被現代漢語的語感所誤導。
文意與作者志向的共鳴
這句話是孟子提出的著名文學批評原則。所謂「以意逆志」，關鍵在於那個**「逆」字。在古漢語中，「逆」字常作「迎」或「迎受」之意。孟子主張，我們閱讀《詩經》時不應拘泥於表面的字眼或修辭（不以文害辭），而應運用讀者自身的理解與體會（意），主動去接引、揣摩**作者創作時的本心與志向（志）。這是一種「跨越時空與作者交心」的共情過程，如此才能真正領悟作品的真諦。
▼ 還有更多解析內容