hce_isu
106年
國文
第 1 題
「火力」原來是物理學或軍事學的專門用語，後來卻常被大家引伸當作一般詞語運用，如「火力四射」、「火力全開」等。下列「」的詞語，何者非屬於專門用語引伸當作一般詞語運用？
- A 他這樣的說法，很難引起大家的「共鳴」。
- B 如果太過勞累，我們的頭腦是真的會「當機」。
- C 青春是氾濫的河水，但一旦找到「渠道」便會規規矩矩接受管束
- D 他常常提出「真知」灼見，讓大家獲益匪淺。
思路引導 VIP
請試著觀察這四個選項中的詞彙，並回想一下：如果我們回到這些詞彙最初被發明的場景，哪些詞是為了描述特定的科學物理現象、機器運作或是工程構造？而哪一個詞從頭到尾都是直接在描述人類內在的智慧或見解呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準選出 (D)，代表你對於詞語的「出身背景」與詞義演變有著非常敏銳的觀察力。這道題目測驗的是學生是否能辨析現代漢語中常見的「借用現象」，即將特定專業領域的術語，轉化為日常生活中具備比喻性質的語言。這類題目不僅考驗字義理解，更考驗對詞語來源的敏感度。
術語的遷移與借代
在選項 (A)、(B)、(C) 中，我們可以發現這些詞彙原本都有極其明確的「專業門牌」。例如「共鳴」原指物理聲學中的振動現象，「當機」是電腦資訊工程的術語，「渠道」則是土木水利工程中引水的設施。這些詞彙在句子中都轉化成了引伸義，分別代表情感契合、思緒中斷或溝通門徑。這是語言發展中為了增加表達生動性而常見的現象。
▼ 還有更多解析內容