海巡四等申論題
106年
[海洋巡護科輪機組] 輪機工程概要(包括推進裝置概要、輔機概要與輪機英文)
第 四 題
📖 題組：
六、請寫出下列專業名詞之英文：（每小題 2.5 分，共 10 分）
六、請寫出下列專業名詞之英文：（每小題 2.5 分，共 10 分）
📝 此題為申論題，共 4 小題
小題 (四)
繼電器
思路引導 VIP
本題考查輪機英文中的基本電氣元件詞彙。看到「繼電器」，應直接聯想到船舶自動控制與配電盤系統中，用來以小電壓/小電流控制大電流迴路的電磁開關元件，對應的英文為 Relay。
小題 (一)
掃氣
思路引導 VIP
看到「掃氣」一詞，應聯想到二行程柴油機中利用新鮮空氣將氣缸內廢氣排出的過程，其對應的輪機專業英文為「Scavenging」。
小題 (二)
淨油機
思路引導 VIP
看到「淨油機」，應聯想輪機輔機系統中利用離心力分離燃油或滑油中水分與固體雜質的設備。由動詞「淨化」(purify) 延伸，其對應的設備名詞字尾加上 -er 即可得出標準答案。
小題 (三)
往復泵
思路引導 VIP
看到「往復」應聯想到機械作動中的直線來回運動，對應的專業英文為「reciprocating」，而「泵」即為「pump」。此為船舶輔機中常見的正位移泵類型，屬必考的基礎輪機英文名詞。
繼電器術語與原理
💡 理解繼電器(Relay)之電磁開關定義與小電流控大電流之應用。
🔗 繼電器運作因果鏈
- 1 輸入訊號 — 線圈通入小電流
- 2 產生磁場 — 電磁線圈產生吸力
- 3 機械觸點動作 — 銜鐵移動使開關閉合
- 4 大電力輸出 — 導通主電路驅動負載
↓
↓
↓
🔄 延伸學習：延伸學習：了解常開型(NO)與常閉型(NC)觸點的區別
