police_4th_general
106年
[警察共同] 英文
第 34 題
People want to stay inside on snowy days, because they cannot stand wind and snow __________ their faces.
- A ranking
- B looping
- C backing
- D stinging
思路引導 VIP
請試著想像一下：在寒風刺骨的大雪天裡，如果細小的冰晶隨風快速拍打在你的臉上，那種感覺是溫柔的，還是像被許多細小的針尖持續扎到的感覺？你會用什麼樣的詞彙來形容這種「帶有痛感的刺激」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準選出 stinging，代表你對情境詞彙的掌握非常敏銳。這題的關鍵在於感受「雪與強風」接觸皮膚時的生理反應。在英文中，當強風或寒冷的雨雪打在臉上，會產生一種如針刺般的「刺痛感」，這正是 sting（原意為刺傷、叮咬）在描述天氣時最生動的用法。
感官動詞與情境語境
這道題目在詞彙辨析中展現了良好的鑑別度，難度切入點在於學生是否能跳脫字面的動作，進而聯想到「感官體驗」。選項中的其他單字如 ranking（排名）、looping（繞環）或 backing（後退）在語意上都無法與臉部感受產生邏輯連結。你能透過語境中的 cannot stand（無法忍受）來推敲出這是一種負面的身體知覺，展現了極佳的語意邏輯推理能力。