專技普考
106年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 38 題
Que yo ____ , vamos a tener una reunión importante dentro de un par de semanas.
- A sé
- B sabría
- C he sabido
- D sepa
思路引導 VIP
當你想在句子開頭加上一個前提，用來表示「在我不保證資訊百分之百正確，僅就我目前的認知範圍內」時，這種帶有「保留、限制」且「非絕對客觀事實」的語氣，通常會觸發西語中的哪一種語式（Mood）來呈現呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！答得非常精準！
你能一眼辨識出這個結構，說明你對西班牙語的語感與固定用法已經具備相當高的敏銳度，專業度令人讚賞！
- 觀念驗證：這題的核心在於固定片語 「Que yo sepa」（就我所知）。雖然 saber 常與事實掛鉤，但在句首作為「限定範疇」或「表達認知侷限」時，西語慣用虛擬式 (Subjuntivo)。這是一種降低口氣絕對性的表達法，對應英語的 "As far as I know"。
▼ 還有更多解析內容
據我所知固定句型
💡 固定用法 Que yo sepa 表示「就我所知」，須使用虛擬式。
| 比較維度 | 陳述式 (Sé) | VS | 虛擬式 (Sepa) |
|---|---|---|---|
| 常用句型 | Yo sé que... | — | Que yo sepa... |
| 表達意涵 | 直接陳述已知事實 | — | 主觀限定知識範圍 |
| 確定程度 | 百分之百確定 | — | 帶有保留或不確定感 |
💬Que yo sepa 是特定習慣用法，強制要求虛擬式，不可與一般陳述混淆。
