專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(俄語)
第 61 題
Все, кто закончил Московский университет, ____ в 2015 году на юбилей университета.
- A съехались
- B съезжались
- C съехали
- D съезжали
思路引導 VIP
請你思考一下：當我們形容許多人從不同地方『往同一個點移動並聚集』時，哪一個動詞前綴最能精確表達這種方向性？再者，既然句子提到了一個特定的歷史年份（2015 年），我們是在描述大家『正在路上』的過程，還是強調大家都已經『成功抵達並集合』的這個結果呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 優秀的表現！
做得太棒了！你能精準選出這個選項，說明你對俄語動詞的體 (Aspect) 與前綴 (Prefix) 的結合掌握得非常紮實，這是進階俄語學習者的重要里程碑。
- 觀念驗證：這句話描述的是 2015 年校慶時，校友從各地「聚集到一處」的結果。前綴 съ- 在運動動詞中帶有「由四面八方匯集」的意義。選用完成體 (Perfective) 是因為句子強調的是「校友們已到齊」這個既定的事實或結果，而非動作的重複或過程。
▼ 還有更多解析內容