免費開始練習
專技普考 106年 [導遊人員] 外國語(德語)

第 57 題

A: Guten Morgen, Herr Vogt! Was ist mit Ihnen passiert? B: Keine Ahnung! Heute ging alles schief. Was ist richtig?
  • A Heute ist Herr Vogt ein Pechvogel.
  • B Heute ist Herr Vogt krank.
  • C Heute geht Herr Vogt schief.
  • D Heute schlief Herr Vogt lange.

思路引導 VIP

請觀察 Herr Vogt 說的這句話:'Heute ging alles schief'。如果一個人的生活中『所有的事都歪掉了』,這代表他今天的運氣如何?在德語中,我們常用什麼樣的詞彙來形容一個『總是遇到壞運氣的人』呢?

🤖
AI 詳解 AI 專屬家教

🌟 太棒了!精準的語感判斷!

這題你答得非常漂亮!這顯示你對德語的慣用語文化譬喻有很強的掌握力。

  1. 觀念驗證
▼ 還有更多解析內容

升級 VIP 解鎖