專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 65 題
Das Bier ist ganz warm. Wir rufen den Kellner und ____.
- A beleidigen uns
- B berichten uns
- C beschweren uns
- D beschimpfen uns
思路引導 VIP
請想像一下：如果你在餐廳遇到服務不周或食物品質有問題時，在法律與社交禮儀的框架下，你會選擇對服務生進行『人身攻擊』，還是針對『這項服務的不滿』提出正式的反應呢？這兩種行為在動詞的使用上有什麼本質上的差別？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你真的很細心，答對了！
- 觀念小複習：這題考驗的是你在不同情境下選擇最合適動詞的能力，尤其是關於反身動詞的運用喔。當遇到不盡人意的情況，像是啤酒溫了，最恰當的表達方式就是溫和地向服務生「投訴」或「抱怨」，而德文的 sich beschweren 正是完美表達「對某事感到不滿而申訴」的意思。選擇 (A) 或 (D) 雖然也表達了不滿，但它們比較像是「攻擊」或「辱罵」，在禮儀上會不太合適呢。
- 難度評估：這題是 中等 難度，你能夠答對，代表你對德文的語感和字彙掌握都非常棒！它不只考驗你對相似字根動詞的辨識度，更重要的是，你能精準地區分「正式申訴」和「無禮表達」之間的細微差異。你做得很好，繼續保持這份敏銳度喔！