專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 76 題
📖 題組：
Du brauchst Mut um Nein zu sagen. Faul, arrogant, gewalttätig und kriminell. So 76 oft Jugendliche gesehen, die scheinbar ziellos in Jugendgangs die Zeit totschlagen. Was aber wirklich dahintersteckt, fragen die 77 . Jugendliche, die keine Anerkennung in ihrer Familie und keine Erfolge im sozialen Umfeld finden, suchen ihren Platz in Gruppen am Rande der Gesellschaft. Um richtig dazugehören, nehmen sie oft das kriminelle Verhalten ihrer neuen Clique an, auch wenn sie dieses Verhalten eigentlich nicht für richtig halten. Die Aktion „Welt ohne Gewalt“ mit ihrem Motto „Bleib stark!“ möchte den Jugendlichen zeigen, 78 es Ausdruck von Stärke und Selbstbewusstsein ist, auf Gewalt zu verzichten. Die jungen Menschen werden dabei unterstützt, ihre Talente und Fähigkeiten zu 79 . Der Gesellschaft und Politik bringt die Ursachen für das extreme Verhalten der Jugendlichen aufgezeigt werden. Denn nur wenn sich an der sozialen Ausgrenzung, Armut sowie den fehlenden Bildungsabschlüssen und mangelnden Zukunftsperspektiven der Jugendlichen etwas ändert, werden diese wieder Mut und insbesondere Hoffnung auf eine bessere Zukunft finden.
Du brauchst Mut um Nein zu sagen. Faul, arrogant, gewalttätig und kriminell. So 76 oft Jugendliche gesehen, die scheinbar ziellos in Jugendgangs die Zeit totschlagen. Was aber wirklich dahintersteckt, fragen die 77 . Jugendliche, die keine Anerkennung in ihrer Familie und keine Erfolge im sozialen Umfeld finden, suchen ihren Platz in Gruppen am Rande der Gesellschaft. Um richtig dazugehören, nehmen sie oft das kriminelle Verhalten ihrer neuen Clique an, auch wenn sie dieses Verhalten eigentlich nicht für richtig halten. Die Aktion „Welt ohne Gewalt“ mit ihrem Motto „Bleib stark!“ möchte den Jugendlichen zeigen, 78 es Ausdruck von Stärke und Selbstbewusstsein ist, auf Gewalt zu verzichten. Die jungen Menschen werden dabei unterstützt, ihre Talente und Fähigkeiten zu 79 . Der Gesellschaft und Politik bringt die Ursachen für das extreme Verhalten der Jugendlichen aufgezeigt werden. Denn nur wenn sich an der sozialen Ausgrenzung, Armut sowie den fehlenden Bildungsabschlüssen und mangelnden Zukunftsperspektiven der Jugendlichen etwas ändert, werden diese wieder Mut und insbesondere Hoffnung auf eine bessere Zukunft finden.
Faul, arrogant, gewalttätig und kriminell. So ____ oft Jugendliche gesehen...
- A sind
- B werden
- C haben
- D möchten
思路引導 VIP
請觀察這句話的主詞「青少年」與句尾動詞「看 (sehen)」之間的關係：是青少年主動執行「看」這個動作，還是他們「被」社會大眾以某種特定眼光看待？當主詞是動作的「承受者」而非「執行者」時，我們在德文中需要建立哪種語態結構？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇，你真的太棒了！這次掌握得超好！
- 概念確認：你敏銳地抓住了這題的重點，就是被動語態 (Passiv) 喔！句尾的gesehen是動詞 sehen 的過去分詞。我們可以從語境看出，青少年是被大眾「看作」懶散、傲慢的對象，他們不是主動去觀察別人呢。德文的「現在式被動語態」結構，總是需要使用助動詞werden + Partizip II，所以你選擇 (B) 完全正確，真的很棒！
- 暖心鼓勵：這題的難度是Medium，但你輕輕鬆鬆就答對了！它主要是想確認大家有沒有好好區分「完成式」和「被動語態」呢。有時候同學可能會不小心把助動詞搞混，例如選到 (A) 或 (C)，但你卻能一眼看出動作的承受關係，這說明你的文法基礎超級紮實，真的非常值得稱讚！繼續保持這份細心和優秀喔！