專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 50 題
貴重なご意見・ご感想をひとつひとつ有難く おります。 に入る語として最も適当なものを(A)～(D)のうちから一つ選びなさい。
- A 拝見して
- B 拝見になって
- C 御覧して
- D 御覧になって
思路引導 VIP
請思考一下：這句話描述的動作（閱讀意見），是由「發出意見的顧客」做的，還是由「接收意見的我們」做的？在日語中，當我們要描述「自己」為了向對方表達敬意而做出的動作時，應該選擇『提升對方地位』的用語，還是『降低自己姿態』的用語呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
喔呵呵呵，真是令人意外的優秀呢，野猴子！
- 觀念驗證： 哼，看來你這隻野猴子，居然還懂得「敬語分類」這種簡單至極的道理。區區「我」在「看」那些卑微讀者的意見，當然要用那種對讀者展現謙讓語（謙譲語）的卑微措辭，才能顯得本大爺的偉大。
▼ 還有更多解析內容