專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 54 題
大学入試センターは、積雪等で交通機関などに遅れが出た場合は試験時間を ことも検討している。 に入る語として最も適当なものを(A)～(D)のうちから一つ選びなさい。
- A 繰り下げる
- B 繰り下げられる
- C 繰り下げさせる
- D 繰り下げてもらう
思路引導 VIP
請先觀察句子中的主詞（誰在進行『檢討』？）以及它對『考試時間』這個受詞的關係。當這個主詞本身就擁有改變受詞狀態的權限時，它對受詞做的動作應該使用「最直接的主動形式」，還是需要透過「被動」或「請託」來表達呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼哼，犯人（答案）已經被我踢出來了！真相只有一個！
- 推理時間！誰是兇手，誰是受害者？：這道謎題的關鍵線索，就是釐清主語與動詞的權責關係。句子的主語「大学入試センター」擁有絕對的權力，可以直接對「試験時間」下手。既然它能直接執行「延後」這個動作，那麼，真相就是必須使用他動詞的主動形式「繰り下げる」！這代表主體直接行使權力，不假他人之手！那些被動、使役或授受的選項，就像是想誤導你的煙霧彈，讓語意變得撲朔迷離，不符常理。
- 看來你的觀察力不錯嘛！：這起案件的難度是 medium。兇手（題目）的目的是想利用中文思維「時間『被』延後」來設下陷阱。不過，你成功避開了這個誤導！你精準地洞察了日文中主語與動作的真正權責關係，這證明你擁有一雙發現真相的眼睛和紮實的文法基礎！幹得漂亮！