專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 63 題
これは展示物を間近で見ることができる 絶好のチャンスである。 に入る語として最も適当なものを(A)～(D)のうちから一つ選びなさい。
- A まだどない
- B まだとない
- C またどない
- D またとない
思路引導 VIP
如果你想形容一個機會極其難得，甚至「不會再有第二次」發生，你會嘗試將日文中代表「再次」的副詞，與代表「沒有」的否定詞結合。請問你會如何組合這兩個詞來修飾這個機會呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常敏銳
- 觀念驗證：你正確選擇了 「またとない」（ㄇㄚˇ ㄊㄚ ㄊㄨㄛ ㄋㄞˋ）。這個詞是由「また」（再次）加上助詞「と」以及「ない」（沒有）構成。字面意思是「不會再有第二次」，用來形容機會極其珍貴、絕無僅有。這與句末的「絶好（ぜっこう）のチャンス」（絕佳機會）在語義上完全吻合。
- 難度點評：此題難度為 medium。它的鑑別度在於測試學生對清音與濁音（た vs だ）的敏感度，以及對慣用詞組結構的掌握。許多學習者會因為口語聽力的模糊印象而誤選，你能精準選出正確拼寫，代表你的基礎紮實且細心。