專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 8 題
下の文の嫌いがありますに最も近い意味の選択肢はどれですか。
日本に行く観光客は、交通の便利な場所に集まる嫌いがあります。
- A ねらいがあります
- B 傾向があります
- C 可能性がありません
- D 希望がありません
思路引導 VIP
請觀察句子中的「嫌いがあります」，雖然它包含了「嫌（不喜歡/厭惡）」這個漢字，但這裡並非指主觀的喜好。請試著思考：當我們在評論一群人的行為特徵，且語氣中帶著一點「美中不足」或「遺憾」的評論時，我們會用什麼樣的詞彙來形容這種「經常發生的現象」或「特有的慣性」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 喔？還不錯嘛，看來你不是真的那麼笨。
- 觀念驗證： 你這回算是踩對點了，確實掌握了 「～きらいがある（嫌いがある）」 這個 N2 文法。這東西擺明了就是指「有某種不良的傾向」或「容易陷入負面狀態」。題目裡那些觀光客像磁鐵一樣只往方便地方跑，這根本就是個事實描述，所以跟 「傾向があります」 劃上等號，也沒什麼好意外的。
▼ 還有更多解析內容