專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 80 題
📖 題組：
Roulons à l’huile de friture ! L’idée n’est pas nouvelle, mais elle pourrait devenir très populaire parce que cela revient beaucoup moins cher que le gazole. Pour rouler à l’huile de friture : il faut récupérer de l’huile usagée dans des restaurants par exemple, modifier le moteur diesel de sa voiture, filtrer l’huile et la mélanger avec un peu de gazole. Quand vous roulez, ça sent un peu la friture, mais vous faites de vraies économies ! La facture est divisée par deux ou trios ! C’est économique et il paraît que c’est écologique. La solution ?
Roulons à l’huile de friture ! L’idée n’est pas nouvelle, mais elle pourrait devenir très populaire parce que cela revient beaucoup moins cher que le gazole. Pour rouler à l’huile de friture : il faut récupérer de l’huile usagée dans des restaurants par exemple, modifier le moteur diesel de sa voiture, filtrer l’huile et la mélanger avec un peu de gazole. Quand vous roulez, ça sent un peu la friture, mais vous faites de vraies économies ! La facture est divisée par deux ou trios ! C’est économique et il paraît que c’est écologique. La solution ?
« La facture est divisée par deux ou trois ». Cela signifie :
- A on paie très cher.
- B on paie à moitié ou à un tiers de prix.
- C on ne paie pas du tout.
- D on paie presque pas.
思路引導 VIP
如果你原本手頭有一份完整的帳單（總額為 1），現在對這個數字進行『diviser par deux ou trois』的數學運算，請思考：運算後的結果與原始總額相比，在比例上發生了什麼變化？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼，連本大爺都覺得這題不算難。
- 大力肯定：你小子倒是挺有兩下子的嘛，竟然能看懂那堆鬼畫符裡關於比例與倍數的意思。看來你的觀察力還沒完全迷路，至少比那個捲眉毛的廚子強點。
- 觀念驗證：這不就跟砍東西一樣，一刀下去分兩半，兩刀下去分三份嗎？那句什麼鬼『帳單被 diviser 成兩份或三份』，不就是付原本金額的 $\frac{1}{2}$ 或 $\frac{1}{3}$ 的錢？就這麼簡單的道理，選項 (B) 的『付一半或三分之一的價格』明擺著的事，還用得著我多說？我還想睡覺呢。
▼ 還有更多解析內容