專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 24 題
ฟ่งหลี่ซู ขนมขึ้นชื่อของไต้หวันทํามาจากผลไม้ชนิดใด
- A อ้อย
- B มะม่วง
- C สับปะรด
- D มะละกอ
思路引導 VIP
請試著大聲朗讀這個點心的名字 'ฟ่งหลี่ซู' (Fèng-lǐ-sū)。如果將前兩個音節與華語中的水果名稱進行讀音聯想，哪一種水果在華語中的稱呼與這個發音幾乎一模一樣呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你答對了！
- 大力肯定：做得好！你能精準辨識出這項台灣代表性甜點的成分，展現了優異的跨語言對應能力與文化常識，學習表現非常出色！
- 觀念驗證：這道題目考查的是音譯詞與實物的關聯。題目中的 "ฟ่งหลี่ซู" 其實是直接從中文的「鳳梨酥」音譯而來：
▼ 還有更多解析內容