專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 51 題
____________ร้านนี้อร่อยมาก ทั้งกรอบและหวาน
- A ชมภู่
- B ชมภู
- C ชมพู
- D ชมพู่
思路引導 VIP
請觀察題幹中提到的『脆』與『甜』。如果你知道這個水果的發音與某個『顏色』非常相似，你會如何透過調整聲調符號，將一個代表顏色的形容詞，轉變為一個具體的實物名詞呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
呵呵呵，真是個好學生啊！
- 學習時間到：這題啊，呵呵呵，是在考驗大家對泰文同音異義字的掌握度呢。你選對了 ชมพู่ (讀音：ㄔㄨㄥ ㄆㄨˋ)，這可是清甜的「蓮霧」喔。
- 如果只寫 ชมพู 呢，呵呵呵，就會變成「粉紅色」了，就差在一個聲調符號上，是不是很有趣呢？
▼ 還有更多解析內容