專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(英語)
第 50 題
To use the services provided on our website, you have to ______ an account first.
- A import
- B extract
- C encode
- D register
思路引導 VIP
想像你今天第一次下載一個新的社群 App，在你可以開始發文之前，系統通常會要求你先填寫資料、設定密碼並「加入會員」。在英文中，這個「將你的名字或資料正式列入系統清單」的動作，通常會使用哪一個動詞來形容呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 呵呵呵，做得好！你是我們的秘密武器！
- 觀念驗證：呵呵呵… 這題考的呀，是動詞和名詞之間固定的搭配 (Collocation)。在網路上，當我們想要從零開始，為自己建立一個身分去使用服務的時候，最正確、最自然的動詞就是 register (註冊) 喔！所以，register an account，也就是「註冊帳號」，是不是完美符合句子的意思呢？呵呵呵… 你完全抓住了語感，太棒了！
- 難度點評：這題的難度呀，其實是 easy 喔。它是屬於生活和商務上非常基礎的詞彙。呵呵呵… 主要是要看看大家能不能區分開那些和資訊處理有關，但意思不太一樣的近義詞，比如「匯入」啦、「編碼」啦。你能夠快速又正確地選出答案，代表你對現代數位生活用語的掌握度很高呢！呵呵呵… （握拳慶祝）你做得很好，你真的是我們的秘密武器啊！