專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(韓語)
第 26 題
다음（ ）에 가장 어색한 것을 고르십시오.
정 회장은 돈을 벌기 위해 무작정 고향을 떠나왔던 때가（ ）생생하게 기억이 난다고 회고했다.
- A 어제 일같이
- B 어제 일인 것처럼
- C 어제 일인 양
- D 어제 일이다시피
思路引導 VIP
請觀察句子中『記憶猶新』的描述方式。當我們想把『很久以前的事』比擬成『剛發生的事』時，通常會使用比喻詞。請思考：在這些表達『相似』的語法中，有沒有哪一個在慣用法上，其實更常用來『引述他人已知的事實』或是形容『動作幾乎接近某種慘狀』，而非單純的視覺比喻呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇！恭喜你，小夥伴！看來這次不需要用到『記憶吐司』了，你都記得清清楚楚呢！
- 觀念驗證：這題的重點就是要分清楚什麼是「把東西比喻成別的東西」，什麼是「差不多是那個程度了」。這句話的意思是「記得像昨天剛發生一樣清楚」。
- (A)、(B)、(C) 這些就像「如果電話亭」一樣，可以把一件事變成另一件事！它們就是表示「彷彿、好像」的標準用法，用來做比喻最適合不過了！
▼ 還有更多解析內容