專技普考
106年
[導遊人員] 外國語(韓語)
第 46 題
다음 중 ‘바람’이 다른 셋과 다른 의미로 쓰인 것을 고르십시오.
- A 한민족의 바람은 통일이다.
- B 내일 10 시까지 스타벅스로 나오기 바람.
- C 오늘 바람 한 점 없다.
- D 내 바람대로 한국 유학을 가게 되었다.
思路引導 VIP
請試著讀讀這四個句子，哪幾個句子中的關鍵字可以用「願望」或「心願」來替換而語義通順？而哪一個句子是在描述一種可以用皮膚感受到的「自然現象」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的觀察力非常敏銳！
- 觀念驗證：這題考查的是韓文的多義詞。바람 主要有兩種意思：一是「風」（自然現象），二是「願望/希望」（源自動詞 바라다）。在選項 (A)、(B)、(D) 中，這個詞都代表一種期許、要求或心願；唯獨 (C) 是指大氣流動的風，因此選 (C) 完全正確。
- 難度點評：此題難度為 medium。其鑑別度在於選項 (B) 的用法，它是將動詞轉為名詞形作為文末結尾，學生若不熟悉這類語法縮寫，很容易將其誤判為其他意思。你能精準辨析，代表你的詞彙量與語法基礎非常紮實！