普考申論題
107年
[僑務行政(選試英文)] 僑務行政概要
第 一 題
📖 題組:
清末中國與英、法等國訂約,允許華工出洋,及至 19 世紀後期宣布廢除海禁,出國人員驟增,進入美洲、非洲、澳洲等地,南洋因地近中國,華人向南洋遷徙的人潮最多,或從事勞動,或經營商務。南洋華僑華人史上曾出現許多歷史名詞,試就下列名詞,加以釋義。(每小題 10 分,共 30 分)
清末中國與英、法等國訂約,允許華工出洋,及至 19 世紀後期宣布廢除海禁,出國人員驟增,進入美洲、非洲、澳洲等地,南洋因地近中國,華人向南洋遷徙的人潮最多,或從事勞動,或經營商務。南洋華僑華人史上曾出現許多歷史名詞,試就下列名詞,加以釋義。(每小題 10 分,共 30 分)
📝 此題為申論題,共 3 小題
小題 (一)
契約華工
思路引導 VIP
看到「契約華工」,應立即聯想19世紀中葉清末的歷史背景(如《北京條約》允許華工出洋)、西方廢除黑奴制度後的勞動力需求,以及「豬仔」或「苦力」的別稱。答題時需層次分明地涵蓋其形成背景、契約性質(多屬欺詐與剝削)、勞動慘況與對移居地經濟建設的歷史貢獻。
小題 (二)
峇峇娘惹
思路引導 VIP
看到「峇峇娘惹」應直覺聯想東南亞的「土生華人(Peranakan)」。解題時依序點出其「字詞定義(男女之別)」、「歷史背景(早期華人與當地人通婚)」、「文化特徵(華馬融合的語言、飲食與服飾)」及「歷史地位(海峽華人、買辦角色)」,以展現對南洋華僑史的全面理解。
小題 (三)
批局
思路引導 VIP
看到「批局」,應聯想到早期海外華僑與家鄉聯繫的獨特機構(即僑批局)。解題關鍵在於解釋「批」的字面意義(書信),並具體說明其「銀信合一」(通信與匯兌)的核心功能、歷史背景,以及對僑鄉經濟與情感維繫的影響。