高考申論題
107年
[博物館管理(選試英文)] 本國文化史
第 三 題
17 世紀和 19 世紀前後都有基督宗教傳入臺灣，也各自導入西方文字用於傳教，因此留下那些特別的文字書寫系統？而且各具有那些歷史文化價值意義？（25 分）
📝 此題為申論題
思路引導 VIP
看到此題，應立即以「時間斷代」劃分兩大核心：17世紀荷治時期的「新港文書（西拉雅語羅馬字）」與19世紀清末開港後的「白話字（閩南語/客語羅馬字）」。答題時需緊扣「文字系統名稱」、「傳教背景」以及「文化資產價值（如語言保存、知識平權、歷史文獻、原民復振）」三個層次進行結構化論述。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
【破題】 臺灣歷史上經歷多次跨文化交流，其中 17 世紀荷治時期與 19 世紀清末開港通商後，西方傳教士為跨越語言障礙以傳播基督宗教，分別引入羅馬字母拼音系統，創制了「新港文書」與「白話字（POJ）」。這兩套文字書寫系統不僅是傳教工具，更是臺灣語言史與文化資產保存上的珍貴瑰寶。 【論述】
▼ 還有更多解析內容