高考申論題
107年
[新聞(選試英文)] 英文(包括作文、翻譯與應用文)
第 三 題
應用文撰寫:請根據下面的說明寫一篇英文的公告(20 分)
國立臺灣歷史博物館(National Museum of Taiwan History)預定於民國 107 年 9 月 1 日到 12 月 31 日展出臺灣原住民文物,展出內容不僅涵蓋數千年前的文物,也包含目前仍在使用的物品。請您為該博物館寫一篇英文的公告放在網頁上,邀請對本展覽內容有興趣的人來參觀。
📝 此題為申論題
思路引導 VIP
看到此題,首先應確立這是一篇「網頁公告」,須具備吸睛的標題、明確的時間(民國107年需轉為西元2018年)、地點與展出內容。寫作時應採用熱情且專業的語氣,精準翻譯「原住民文物(Indigenous artifacts)」等關鍵字,並運用名詞化結構與連接詞將「數千年前」與「現代仍在用」的展品作完美的時空連結,最後誠摯發出邀請。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
【範文】 Announcement Explore the Rich Heritage of Taiwan's Indigenous Peoples!
▼ 還有更多解析內容