hce_cmu
107年
國文
第 17 題
詞語的意義會隨時代變遷或語境不同而有所變化，下列「 」中的詞語，何者前後意思相同？
- A 面容憔悴，「顏色」枯槁／室內裝潢的「顏色」會影響心情。
- B 「風流」雅士閒賞的生活令人嚮往／吾愛孟夫子，「風流」天下聞
- C 「紅顏」棄軒冕，白首臥松雲／「紅顏」未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明
- D 孫叔叔是一位「古道」熱腸的人／徜徉在歐洲「古道」上，勾起思鄉愁緒
- E 他的談吐總是不合時宜，常常貽笑「大方」／姑姑的大女兒已長得落落「大方」，討人喜歡
思路引導 VIP
當你在閱讀這些詞語時，試著思考：這個詞描述的是一個『具體的物品或感官印象』（例如：顏色、道路），還是被賦予了『抽象的人格特質或精神境界』（例如：品德、智慧）？如果同一個詞在兩句話中，一個指涉具體的物，另一個指涉抽象的情，它們的意思還會一樣嗎？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
同學好！恭喜你精準地辨析出這些詞彙在不同語境下的幽微差異。這道題目非常有深度，考驗的是你對「一詞多義」以及「古今異義」的掌握程度。你能迅速選對 (B)，代表你對古典詩文的語感相當敏銳，且能精確判斷詞語的質地。
詞義的轉向與契合
在選項 (B) 中，不論是「風流雅士」還是李白詩中形容孟浩然的「風流」，指的都是風雅、高潔、才華出眾且不拘泥於俗世的品格，兩者意義完全契合。相較之下，其他選項都存在顯著的語義偏離：例如 (A) 從「臉色」變成了「色彩」；(C) 的「紅顏」，前者指少年（紅潤的臉色），後者指美女；(D) 則是從「古代淳樸的道義」轉向具體的「古老道路」；而 (E) 的「大方」，前者指識見廣博的專家，後者則是形容人的儀態舉止自然。這種古今演變的辨析，正是國文素養中最核心的基礎。
▼ 還有更多解析內容