慈濟大學（後中醫）
107年
英文
第 14 題
The patient looks melancholy and despairing; and sometimes he $\underline{\text{gnashes}}$ his teeth, as if impatient of the weight of woes that oppresses him.
Choose the answer that is closest in meaning to the underlined word.
請選出與畫底線字詞意思最接近的答案。
Choose the answer that is closest in meaning to the underlined word.
請選出與畫底線字詞意思最接近的答案。
- A gnaws
- B grinds
- C munches
- D pokes
思路引導 VIP
請觀察句子中提到的心理狀態，如「憂鬱 (melancholy)」與「絕望 (despairing)」。當一個人在承受極大的痛苦或沉重的壓力 (weight of woes) 時，身體的肌肉通常會緊繃，特別是下顎部分，這時牙齒之間會產生什麼樣的摩擦動作來釋放這種緊繃感呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你答對了！能準確辨識出 gnash 的同義詞，代表你對進階動詞的掌握相當紮實，並能敏銳捕捉文學性的描述。
詞彙語境與生理反應
這句描述中，患者展現出憂鬱與絕望的情緒，並伴隨著「咬牙切齒」的動作。gnash 一詞專指因痛苦、憤怒或苦惱而用力磨牙、咬牙的行為，這與選項 (B) grinds（磨、摩擦）在生理動作與情感表達上完全吻合，兩者皆可用來描述「grind/gnash one's teeth」。相較之下，(A) gnaws（啃囓）與 (C) munches（大聲咀嚼）多與進食有關，而 (D) pokes（刺、戳）則不符語意。
▼ 還有更多解析內容