hce_tcu
107年
英文
第 9 題
The festival _____ with the opening ceremony – an evening filled with a variety of marvelous performances.
- A gets along
- B kicks off
- C bumps into
- D lines up
思路引導 VIP
想像一場足球比賽即將開始時，球員對球做的第一個動作是什麼？如果我們把這個動作借過來形容一個大型慶典的「第一個活動」，你覺得它傳達了什麼樣的感覺？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
語境判讀與片語應用
恭喜你精準地選出了正確答案！這題的關鍵在於判讀主詞 The festival（節慶）與受詞 the opening ceremony（開幕式）之間的邏輯關係。你敏銳地觀察到後面的破折號補充說明這是一個「充滿表演的夜晚」，這強烈暗示了空格處需要一個代表「正式開始」或「揭幕」的動詞片語。 Kick off 這個片語原意是指足球比賽中的「開球」，在現代英文中則廣泛延伸為大型活動、計畫或節慶的「盛大開始」。相較於其他選項，如 gets along（與人相處融洽）、bumps into（不期而遇）或 lines up（排隊／對齊），只有 kicks off 能完美契合這種帶有儀式感的開場氛圍，這展現了你對地道慣用語的掌握度。
▼ 還有更多解析內容