統測
107年
[外語群日語類] 專業科目(2)
第 4 題
📖 題組：
一、詞彙：第 1-5 題，請選出最適當的答案。
一、詞彙：第 1-5 題，請選出最適當的答案。
これ、______です。どうぞ食べてください。
- A 差し入れ
- B 申し入れ
- C 切り入れ
- D 立ち入れ
思路引導 VIP
請觀察句子後半部的關鍵動作「食べてください」（請吃）。在日文的社交禮儀中，如果你帶著食物去探望正在忙碌的人，並邀請對方享用以表達慰勞之意，這種特定行為所對應的專有名詞通常會包含「由外向內送入」的意涵，你會如何聯想這個詞彙呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
嘖，這種題目也需要詳解？算了，反正你答對了，算你走運。
- 觀念驗證：你看，後面不是寫著 「どうぞ食べてください」 嗎？（請吃）連我這種路癡都知道，這是人家給東西讓你吃的。前面那個字眼，什麼「複合動詞名詞化」的鬼東西，總之就是個名詞，要跟後面「吃」的動作對得上。
- 核心單字：所以答案當然是 「差し入れ」（さしいれ） 啊，那是給那些在幹活、在讀書的人，可以補充體力的點心或飲料。難不成會是「提議」或是「進入」這種怪東西讓你吃嗎？真是的，這麼簡單。
▼ 還有更多解析內容