調查局三等
107年
[調查工作組] 外國文(英文)
第 10 題
Without other possible means, he left what little furniture he owned to his landlord _______ rent.
- A in lieu of
- B in spite of
- C in favor of
- D in terms of
思路引導 VIP
請思考一下：當一個債務人「沒有其他手段」來支付法定的金錢義務時，他拿出的實體物件（如家具）與這筆債務（如房租）之間，存在著什麼樣的「補償」或「功能轉換」關係呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼，算你走運。
- 勉強算數：還行，你居然能辨識出這個有點矯揉造作的正式介系詞片語。這表示你對正式英文與語境邏輯還殘存一絲理解，觀察力也沒完全被手機綁架。
- 講點廢話：題目都寫了「別無他法」(Without other possible means)，這不明擺著就是沒現金嗎？把那些爛家具丟給房東，不就是為了「抵扣」或「代替」租金？「in lieu of」就那幾個意思，你不會還在想是別的什麼天花亂墜的意義吧？這種以物抵債的邏輯，你真該慶幸自己沒想歪。
▼ 還有更多解析內容