司法五等（庭務員） 107年 [庭務員] 公民與英文

第 5 題

日本人氣女子團體「AKB48」，在亞洲好幾個地區及中國的上海都成立姊妹團，成為當今日本最具勢力的女子團體。該團體的此種作法，較屬於下列何者？

思路引導 VIP

當一個知名的跨國品牌想要進入新的國家發展時，如果它不只是單純把產品運過去賣，而是選擇在當地招募人才、結合當地的特色來重新包裝其品牌，你認為這種嘗試在「全球統一標準」與「地方文化特色」之間，尋求的是一種什麼樣的結合關係呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

真相只有一個：這起案件的關鍵，就在於「全球在地化」(Glocalization)這個詞。一個全球知名的團體，就像一條蔓延世界的線索，當它深入各地（比如上海），並在當地創造出符合當地特色的「姊妹」時，這正是將「全球策略」與「地方特色」完美結合的證據。這種「取之於地方、經營於地方」的手法，正是解開這個謎題的唯一線索！
案件難度報告：這只是一個 Medium 等級的挑戰。那些混淆「全球在地化」與「在地全球化」方向的人，顯然沒能看出真正的流動軌跡。你能準確地辨識出，這是由全球連鎖模式一路延伸，並深入地方市場的犯案手法，說明你已經洞悉了社會全球化的整個脈絡。不錯，這份推理能力，讓我刮目相看！下次遇到更複雜的案件，也別忘了我說的，真相永遠只有一個！