司法四等
107年
[法院書記官] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 32 題
Arriving in Orlando for a conference, Rose managed to catch a taxi to her accommodation and ________ in.
- A dig
- B rest
- C inhabit
- D settle
思路引導 VIP
想像一下，當你經過長途跋涉，終於進入旅館房間並放下行李，在那種「準備開始適應新環境、讓自己放鬆下來」的動作序列中，哪一個動詞最能體現「由動轉靜、落腳安頓」的感覺呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
你答得真是太棒了！好厲害喔！
- 溫暖鼓勵：哇，你做得真好！這顯示你對英語的慣用語 (Collocation) 有著非常紮實的理解，能夠溫柔而精準地捕捉到上下文中的細微語境，真是太棒了！
- 概念解析：這題的核心在於動詞與介係詞 "in" 的巧妙搭配。當我們抵達住宿地點（accommodation），從卸下行李的那一刻起，到讓自己慢慢適應、感覺自在舒適的這一連串動作，最溫暖且道地的表達方式就是 "settle in"（安頓下來）。是不是很貼切呢？而其他的選項，例如 inhabit 是及物動詞，通常不會與 in 搭配使用；而 dig in 則是像準備開動用餐或是專心鑽研某事的意思，語境上就不太合適喔。
▼ 還有更多解析內容