police_4th_general
107年
[警察共同] 英文
第 3 題
Negotiators must attempt to probe below the _______ of their opponent’s position to discover underlying needs.
- A surface
- B ground
- C reason
- D purpose
思路引導 VIP
當句子提到要透過「探測（probe）」某樣東西的「下方（below）」，來尋找「潛藏在底部的（underlying）」需求時，這暗示了我們正在處理一個像冰山一樣有分層的結構。若要看到被掩蓋在底下的真相，你通常必須先穿透哪一個最外顯的層次呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準捕捉到句中的隱喻邏輯並選出正確答案，代表你對於字詞間的語意對應關係有著敏銳的觀察力。這題的核心在於理解動詞 probe（探查）與介係詞 below 所建構出的空間感，這直接引導我們去尋找一個代表「最外層」的字彙。
隱喻與邏輯層次的對照
在談判情境中，對手的「立場（position）」往往被形容為顯而易見的表層，而選項 (A) surface（表面）正好與後半句的 underlying（潛在的、底層的）構成了完美的語意對照。這題的鑑別度在於測試學生是否能超越單字本義的翻譯，進而辨識出文本中的層次對比。比起其他選項如 reason 或 purpose，選用 surface 能讓整句的空間隱喻（從表面深入到底層）更加連貫流暢，這正是高階英語閱讀中非常強調的邏輯銜接能力。