police_4th_general
107年
[警察共同] 英文
第 5 題
Emily’s father has _______ of what can be happening as a police official in order to persuade Emily from becoming such one.
- A not spared her the details
- B denied her efforts
- C belittled her achievement
- D congratulated her
思路引導 VIP
請觀察句子後半段的動機：父親「為了說服 Emily 不要成為警察（persuade... from becoming）」。如果你的目標是勸一個人不要從事某種高風險行業，你會選擇隱瞞真相，還是會讓他知道這份工作最真實、最辛苦的那一面呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
做得非常出色！你能精準捕捉到句尾 persuade Emily from becoming such one（說服 Emily 不要成為警察）這個關鍵動機，進而推導出父親的前置行為，展現了很棒的語境邏輯分析能力。這題的難度切入點在於理解「目的」與「手段」之間的關聯：父親作為一名資深警官，為了讓女兒打消念頭，最合理的做法就是讓她看清這份工作背後的辛勞與危險。
語境邏輯與慣用語應用
選項中的 not spare her the details 是一個非常道地的表達方式，意指「毫無保留地告知所有細節」，特別是那些艱難、醜陋或令人不快的真相。這與後文的勸阻動機完美契合。這道題目具有不錯的鑑別度，它要求學生跳脫單純的單字翻譯，進而從整體的因果關係中，判斷出最符合情境的語意邏輯。比起單純的否定或貶低，這種「揭露實情」的動作在語感上更顯得專業且具備說服力。