專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(印尼語)
第 58 題
Tolong nasehati anak-anak itu!
- A biarkan saja
- B jangan nasehati
- C dinasehati oleh
- D memberi nasehat pada
思路引導 VIP
請觀察題目中的動詞 'nasehati'，這是一個要求某人去『執行動作』的命令。如果我們不用命令口吻，而是要描述這個『動作正在發生』的過程，你會如何選擇一個能表達『主動去做這件事』且受詞對象正確的結構呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
棒極了！你對印尼語動詞變化的掌握非常精準！
- 觀念驗證：
這題的核心在於理解祈使句動詞與敘述性動詞的對應。題目中的
nasehati是動詞原形nasehat（建議）加上字尾-i構成的祈使動詞。選項 (D) memberi nasehat pada（給予建議予...）正確地將動作轉化為「主動執行」的型態，語義與原句「請規勸那些孩子」完全吻合。
▼ 還有更多解析內容