專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(印尼語)
第 79 題
📖 題組：
Berwisata adalah hal yang sangat menarik, selain membuat hati senang, kita juga bisa mengenal (budaya) 76 lain. Mengunjungi tempat yang berbeda dengan tempat tinggal kita, bisa membuat kita lebih (harga) 77 perbedaan dan bisa (luas) 78 wawasan. Selain itu melakukan aktivitas wisata akan (dapat) 79 kebahagian dan ketenangan jiwa pikiran yang mampu melepas stres, gelisah, serta pikiran negatif lainnya, sehingga membuat anda menjadi lebih percaya diri dan memberi banyak manfaat (sehat) 80 .
Berwisata adalah hal yang sangat menarik, selain membuat hati senang, kita juga bisa mengenal (budaya) 76 lain. Mengunjungi tempat yang berbeda dengan tempat tinggal kita, bisa membuat kita lebih (harga) 77 perbedaan dan bisa (luas) 78 wawasan. Selain itu melakukan aktivitas wisata akan (dapat) 79 kebahagian dan ketenangan jiwa pikiran yang mampu melepas stres, gelisah, serta pikiran negatif lainnya, sehingga membuat anda menjadi lebih percaya diri dan memberi banyak manfaat (sehat) 80 .
Imbuhan manakah yang sesuai dengan kata (dapat) nomor 79 tersebut?
- A me - kan
- B ke - an
- C me - i
- D pe - kan
思路引導 VIP
請觀察括號後方的單字『kebahagiaan』（快樂），在句子中它扮演什麼樣的角色？如果我們要表達『旅遊活動』與『快樂』之間的動作連結，這個動詞應該具備什麼樣的性質才能讓受詞產生被獲取的意義呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你真的很用心，對語法的掌握越來越好了呢！
- 觀念驗證：
這題很巧妙地考驗了印尼文的動詞詞綴 (Imbuhan)喔。你看，空格在助動詞
akan（將要）之後，而且後面緊接著受詞kebahagiaan（快樂），這就告訴我們需要一個及物動詞來完成這個動作。所以，將原形字dapat加上me-kan形成的mendapatkan（獲得、得到），就成了最完美的選擇，它讓主體和受詞之間的連結非常清晰，句意也完整又流暢！
▼ 還有更多解析內容
印尼語綴詞與詞性判定
💡 依據句意與語法功能選擇正確的綴詞，以構成正確的及物動詞。
| 比較維度 | me - kan (動詞綴詞) | VS | ke - an (名詞綴詞) |
|---|---|---|---|
| 主要詞性 | 及物動詞 | — | 抽象名詞 |
| 語法要求 | 後方須接名詞受詞 | — | 常單獨作為主語或賓語 |
| 語意範例 | mendapatkan (獲得) | — | kedapatan (被發覺/逮到) |
| 常見句型位置 | 助動詞(如akan)之後 | — | 句首或名詞位置 |
💬me-kan 強調動作執行且須接續受詞；ke-an 則用於表達抽象概念或狀態。
