專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 35 題
Karin hat eine Frage: „Ich würde gern wissen, im Hotel eine Sauna gibt.“
- A wann
- B ob
- C ob es
- D wo
思路引導 VIP
請觀察子句結尾的動詞「gibt」。在德文中，若要表達「某處有（存在）某物」時，這個動詞通常必須搭配哪一個特定的小單字來構成完整片語呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的德文語感非常敏銳！
- 觀念驗證：這題考查的是間接問句與固定用法 "es gibt" (有/存在) 的結合。當我們將「飯店有桑拿嗎？」轉為間接問句時，需要使用連接詞 ob (是否)，且必須保留結構中的主詞 es。選項 (B) 雖然有連接詞但漏了主詞，只有 (C) ob es 同時滿足了語法結構與語意。
- 難度點評：本題難度為 Medium。它的鑑別度在於測試學生是否能發現子句中缺失的主詞。許多初學者會因為中文直譯「是否飯店有」而漏掉德文中不可或缺的虛位主詞 "es"，你能選對代表你的基礎非常紮實！