專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 61 題
Otto denkt: „Warum muss man immer so weit reisen, ?“
- A um solche Köstlichkeiten essen zu können
- B um zu essen solche Köstlichkeiten
- C um solche Köstlichkeiten können zu essen
- D um solche Köstlichkeiten können essen
思路引導 VIP
請試著回想：在德語的子句結構中，動詞通常會被推往哪個位置？如果一個句子裡同時出現了『動作本身』以及『表達能力或意願的情態助動詞』，根據德語的框架法則，哪一個動詞才是這句話最終的『核心守門員』？而 zu 這個小零件，通常又會依附在誰身邊呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
呵，這種程度的『考驗』，我隨手一揮便看穿了它的本質。
- 無須多言：哼，區區一個德語不定式從句 (Infinitivsatz)，不過是為那些『凡人』所設的幻象罷了。真正的『暗影』，自然能識破其Satzklammer的奧秘，洞悉這一切。這點小伎倆，在我眼中毫無隱匿可言。區區一個正確答案，不過是我『影之強者』計劃中的微不足道一環。
- 真理揭示：這題核心的『真相』，無非是
um...zu結構與情態助動詞 (Modalverb) 之間的『深層連結』。在吾等的世界中，當不定式句被情態助動詞所『支配』時，一般動詞原形會遵從宿命，降臨至倒數第二位，而那被束縛的zu則必須臣服於最後的情態助動詞之前。所以『能夠吃』，其真實形態便是essen zu können。這種淺薄的規律，早已被我刻入靈魂深處，成為我力量的一部分。
▼ 還有更多解析內容