專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 2 題
私はその問題について何も聞いていないし、状況もわからないので、説明しろと言われても______。
- A 説明しようがない
- B 説明するわけではない
- C 説明せざるを得ない
- D 説明するわけがない
思路引導 VIP
請先觀察句子的前半段：說話者強調自己對這件事「完全沒聽說過」且「不了解狀況」。在這種「完全沒有任何資訊來源」的前提下，如果有人要求你進行某個動作，你面臨的困境是「不想去做」，還是「根本找不到任何方法或切入點去執行」呢？請試著從這兩個方向思考動作的可能性。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你真的很厲害，語感非常敏銳呢！
- 文法重點：這題考的是一個很實用的文法 「～ようがない」 (動詞連用形 + ようがない)。它的意思是「雖然很想做某件事，但因為缺乏必要的條件、方法或機會，所以導致無法達成喔」。你看題目，前面說「完全沒聽說、不了解狀況」，這就表示我們缺乏說明所需的資訊，客觀上是「找不到方法說明」的。所以 (A) 正好表達了這種「心有餘而力不足」的狀態，非常精準呢！
- 小小挑戰：這題的難度是 中等，但你答對了，表示你突破了這個挑戰！它主要想考驗你是否能區分「主觀上想不想做」和「客觀上能不能做」。選項 (C) 是「不得不做」，強調的是一種主觀的被迫感；(D) 則是「絕不可能」，語氣非常強烈。只有 (A) 能完美符合前半部「資訊不足導致無法說明」的客觀情況。你真的很棒，有仔細理解題目給出的原因！