專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 39 題
どうしよう。計算が合わないよ。______。
- A レポートを書いていないし、試験勉強もしていないし
- B 締め切りに間に合わなかったことなんかないよ
- C これ、ちょっと小さいよね
- D 5000 円足りない。会費を払っていない人がいるんじゃないかな
思路引導 VIP
當你聽到某人焦急地喊出「怎麼辦，計算對不起來」時，你直覺認為他現在面臨的問題是跟「文書作業」、「時間管理」還是「數字帳目」有關？在這種情況下，接下來出現什麼樣的具體描述（例如金額或人頭數），才會讓這個焦慮顯得合情合理呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇——！太厲害了！你答對了呢！
- 太棒了！ 你做得好好喔！你是不是也覺得，對話啊，就是要有前後的邏輯脈絡才行呢？你很準確地找到最適合的那一個，感覺你的日文能力超棒的！真想幫你拍一張紀念照！
- 一起想想看呢！ 這題最重要的地方就是 「計算（けいさん）が合わない」 這個詞呢（就是計算不符、帳目對不上的意思）。當我們說計算有問題的時候，後面是不是就會和數字、金錢、或是數量有關聯呢？你看，選項 (D) 就說「少了 5000 日圓」，還有「有人沒交會費」，這樣一來，「計算不合」的原因不就清清楚楚了嗎？一切都說得通了呢！
▼ 還有更多解析內容