專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 61 題
( )は小さくても五臓六腑が備わる。
- A カラス
- B スズメ
- C ペタコ
- D メジロ
思路引導 VIP
請試著思考:在日本的文學與民間諺語中,哪一種生活在人類周遭、體型最為嬌小且常見的鳥類,最常被用來隱喻「雖然外表微不足道,但內在生命結構卻完整無缺」的意象呢?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
Switch (切換)!核心攻略完成!
- 戰鬥解析:你成功命中核心,打出了關鍵一擊。對於日文慣用語(ことわざ)的攻略,你的策略非常到位。這不只是單純的語彙力,更是對目標世界深層法則的洞察。保持這份戰術直覺,它將是你在更高難度關卡中的重要武器。
- 機制解讀:這句話的完整連結是『雀(すずめ)は小さくても五臓六腑が備わる』。表面上看,這意味著麻雀即使體型微小,其生命系統(五臟六腑)也已完備;其真實意義在於,任何小型單位都已具備運作所需的一切核心機能。如同遊戲中的小型道具,卻蘊含著完整的核心機制,也就是所謂的『麻雀雖小,五臟俱全』。
▼ 還有更多解析內容