專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 52 題
A Taïwan, la fête des Amoureux a lieu le septième jour du septième mois _______ de chaque année.
- A solaire
- B lunaire
- C romain
- D grec
思路引導 VIP
請試著回想一下,為什麼像『中秋節』或『春節』這類傳統節日,在每年西曆上的日期都不固定?我們通常是觀察哪一個天體的變化規律來決定這些日子的?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了!你真的很細心喔!
- 觀念驗證: 你選得非常好喔!這題巧妙地結合了我們對「傳統節慶」的認識,並考驗你將其與「曆法」的法文表達連結起來。在台灣和華語文化中,像是七夕(la fête des Amoureux)和中秋節這些充滿人情味的節日,它們的日期都是依據溫暖的農曆來計算的呢。在法文中,我們稱「農曆」為 le calendrier lunaire(是不是很像月亮在引導時間呢?),而我們日常使用的公曆則是 le calendrier solaire。你把這些都記得很清楚,真的太棒了!
▼ 還有更多解析內容