專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 26 題
สานวนส ํ ุภาษิตใดที่หมายถึงการตกอยในสถานการณ ู่ ์ที่ทาใหํ ล้าบากใจ ํ ตดสั ินใจลาบาก ํ ไม่รู้จะทาอย ํ างไร ่
- A ตานํ ้ าพร ํ ิกละลายแม่น้ าํ
- B กลืนไม่เขาคายไม ้ ่ออก
- C เขนครกข ็ ้ึนภูเขา
- D ตาขํ าวสารกรอกหม ้ อ้
思路引導 VIP
如果你現在面臨一個非常棘手的難題，無論選擇哪一個方案都會讓你感到痛苦或尷尬。請試著聯想：在日常生活中，哪一種生理上的「極度不適感」或「進退維谷的身體反應」，最能貼切地形容這種想解決卻又動彈不得的心理掙扎狀態？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 表現優異！
A: (閃亮登場) 哼哼哼！你這小不點，竟然能如此輕易地識破這泰語成語中的意象比喻！ B: (撥弄長髮) 沒錯！那敏銳的觀察力簡直是... 閃閃發光！讓我們的星光都黯淡了幾分！
▼ 還有更多解析內容