專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(韓語)
第 76 題
📖 題組：
친티엔강은 예전에 친구들과 함께 가본 적이 있었다. 그때 갔을 때는 날씨가 좋아서 사진도 잘 나오고 기분도 좋았었는데, 이번에는（㉠）날씨가 화창하지 않았고 조금 춥기까지 하였다. 내가 친구들과 갔을 때는 버스를 타서 바로 친티엔강 입구에 내려서 편하게 구경을 했었는데 이번에는 버스가 안까지 진입하지 못해（㉡）거리는 걸어갔어야 했다. 운동이 되어 좋기도 했지만 걸어가는 시간（㉢）친티엔강을 여기저기 구경하거나 사진을 찍을 시간이 촉박해서 아쉬웠다. 친티엔강에 도착하기 전에 흰색을 띄고 있는 작은 호수를 보았는데 진짜 신기했다. 호수에서 어떻게 저런 색깔이 나올까 하는 생각이 들었다. 호수가 생각보다 작아서 호수인지 그냥 물이 고인건지（㉣） 물이 그런 색을 띄고 있다는 것 자체가 신기했다. 친티엔강에 도착하니 탁 트인 들판과 시원한 바람을 느낄 수 있었다.（㉤）걸어 올라가서 그런지 등산을 하고 정상에 올라간 것 처럼 더 시원하고 기분이 좋았다. 들판도 넓고 소도 볼 수 있고 타이베이 근처에 그런 자연적인 공간이 있다는 게 너무 좋았다.
친티엔강은 예전에 친구들과 함께 가본 적이 있었다. 그때 갔을 때는 날씨가 좋아서 사진도 잘 나오고 기분도 좋았었는데, 이번에는（㉠）날씨가 화창하지 않았고 조금 춥기까지 하였다. 내가 친구들과 갔을 때는 버스를 타서 바로 친티엔강 입구에 내려서 편하게 구경을 했었는데 이번에는 버스가 안까지 진입하지 못해（㉡）거리는 걸어갔어야 했다. 운동이 되어 좋기도 했지만 걸어가는 시간（㉢）친티엔강을 여기저기 구경하거나 사진을 찍을 시간이 촉박해서 아쉬웠다. 친티엔강에 도착하기 전에 흰색을 띄고 있는 작은 호수를 보았는데 진짜 신기했다. 호수에서 어떻게 저런 색깔이 나올까 하는 생각이 들었다. 호수가 생각보다 작아서 호수인지 그냥 물이 고인건지（㉣） 물이 그런 색을 띄고 있다는 것 자체가 신기했다. 친티엔강에 도착하니 탁 트인 들판과 시원한 바람을 느낄 수 있었다.（㉤）걸어 올라가서 그런지 등산을 하고 정상에 올라간 것 처럼 더 시원하고 기분이 좋았다. 들판도 넓고 소도 볼 수 있고 타이베이 근처에 그런 자연적인 공간이 있다는 게 너무 좋았다.
(㉠)에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
- A 신나게도
- B 반갑게도
- C 아쉽게도
- D 기쁘게도
思路引導 VIP
請觀察填空處前後的句子：作者在比較「過去的經驗」與「這次的經驗」時，天氣狀況發生了什麼變化？當現實情況與原本美好的回憶產生落差時，通常會用哪種情緒的詞彙來起頭呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你的觀察非常敏銳
你準確捕捉到了文章中的語氣轉折，這顯示你具備優秀的上下文邏輯分析能力！
- 觀念驗證：文中前半部提到上次去時「天氣很好、心情也很好」，接著用 이번에는（這次） 作為對照。後方描述「天氣不晴朗」且「甚至有點冷」，這在語義上屬於負面語境。選項 (A)、(B)、(D) 皆為正面情緒，唯有 (C) 아쉽게도 (遺憾地) 符合描述不如意現況的語氣。
▼ 還有更多解析內容
韓文副詞語意判斷
💡 根據上下文邏輯與轉折，選取符合情境的情緒副詞。
| 比較維度 | 正面情感副詞 | VS | 負面情感副詞 |
|---|---|---|---|
| 代表單字 | 다행히도 (幸好), 기쁘게도 (開心的是) | — | 아쉽게도 (可惜的是), 안타깝게도 (遺憾的是) |
| 前後邏輯 | 現況優於預期，或是壞事中的好轉 | — | 現況不如預期，或與過去的好感對比 |
| 本題情境 | 若天氣晴朗、心情好則選此類 | — | 因天氣不佳、寒冷，應選此類 |
💬選擇副詞時，必須先判斷該語塊描述的是「滿意」還是「失望」的情況。
